【原文】
咬定青山不放松 ,立根原在破岩中。
千磨万击还坚劲,任尔东西南北风。
【译文】
竹子抓住青山一点也不放松,它的根牢牢地扎在岩石缝中。
经历无数磨难和打击身骨仍坚劲,任凭你刮酷暑的东南风,还是严冬的西北风。
作者简介:
郑板桥(1693年11月22日—1766年1月22日),原名郑燮,字克柔,号理庵,又号板桥,人称板桥先生,江苏兴化人,祖籍苏州。清代书画家、文学家。
康熙秀才,雍正十年举人,乾隆元年(1736年)进士。官山东范县、潍县县令,政绩显著,后客居扬州,以卖画为生,为“扬州八怪”重要代表人物。
郑板桥擅画兰、竹、石、松、菊等,而画兰竹五十余年,成就最为突出。
取法于徐渭、石涛、八大诸人,而自成家法,体貌疏朗,风格劲峭。工书法,用汉八分杂入楷行草,自称六分半书。
并将书法用笔融于绘画之中。主张继承传统十分学七要抛三,不泥古法, 重视艺术的独创性和风格的多样化,所谓未画之先,
不立一格,既画之后,不留一格,对今天仍有借鉴意义。诗文真挚风趣,为人民大众所喜诵。亦能治印。
其诗书画,世称“三绝”,是清代比较有代表性的文人画家。
代表作品有《修竹新篁图》《清光留照图》《兰竹芳馨图》《甘谷菊泉图》《丛兰荆棘图》等,著有《郑板桥集》。
汉字解读
燮(xiè)
谐和,调和:~理。调(tiáo )~。 燮理阴阳(协调各部门工作)。
篁(huáng)
竹林,泛指竹子:幽~。修~。~竹。 隔篁竹闻水声。——唐· 柳宗元《至小丘西小石潭记》
扩展阅读
《中国共产党第十九届中央委员会第六次全体会议公报》文摘:
(2021年11月11日中国共产党第十九届中央委员会第六次全体会议通过)
全会提出,不忘初心,方得始终。
中国共产党立志于中华民族千秋伟业,百年恰是风华正茂。过去一百年,党向人民、向历史交出了一份优异的答卷。
现在,党团结带领中国人民又踏上了实现第二个百年奋斗目标新的赶考之路。
全党要牢记中国共产党是什么、要干什么这个根本问题,把握历史发展大势,坚定理想信念,牢记初心使命,
始终谦虚谨慎、不骄不躁、艰苦奋斗,不为任何风险所惧,不为任何干扰所惑,决不在根本性问题上出现颠覆性错误,
以咬定青山不放松 的执着奋力实现既定目标,
以行百里者半九十的清醒不懈推进中华民族伟大复兴。
《中国共产党第二十次全国代表大会上的报告》(2022年10月16日)文摘:
同志们!时代呼唤着我们,人民期待着我们,唯有矢志不渝、笃行不怠,方能不负时代、不负人民。
全党必须牢记,坚持党的全面领导是坚持和发展中国特色社会主义的必由之路,
中国特色社会主义是实现中华民族伟大复兴的必由之路,团结奋斗是中国人民创造历史伟业的必由之路,
贯彻新发展理念是新时代我国发展壮大的必由之路,全面从严治党是党永葆生机活力、走好新的赶考之路的必由之路。
这是我们在长期实践中得出的至关紧要的规律性认识,必须倍加珍惜、始终坚持,
咬定青山不放松,引领和保障中国特色社会主义巍巍巨轮乘风破浪、行稳致远。
参考资料:
古诗词文赏析之古诗《竹石》郑燮
|
|